bplist00ßq !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸¹ºK»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßà_nDelete this copy of the application, and go to the Purchases page of the Mac App Store to download a new copy._1You can't install Mac OS X 10.7 on this computer._7Your computer will restart automatically in %@ seconds._ This disk is part of a RAID set._ This disk has S.M.A.R.T. errors._,Cleaning up installation support files\U2026jApp Store &_Loading Install Information ..._/Try removing items from the disk to make space._‡Apple recommends that you plug in and connect your power adapter before installing. Are you sure you want to continue the installation?mDisk Utility &WInstallWRestart_Close Other Applications\U2026oNetwork Diagnostics &_7Installing to Apple RAID is not supported in this seed.\Unlock\U2026_;Use Disk Utility to enable journaling or reformat the disk.W%@ free_9Waiting for App Store to download Mac OS X Server Add On._lThe Software Update Server (%@) doesn't have the additional components needed to install Mac\U00A0OS\U00A0X.XDisagree_[This version of Mac OS X is too new to run \U201CInstall Mac OS X\U201D from Mac OS X 10.7._Signing in to the App Store ..._Switch User\U2026_NThe connection to the remote install disc was lost. Attempting to reconnect..._!Your computer is restarting\U2026_3Closing applications and preparing to restart\U2026_ Try choosing a different folder._Contact AppleCare._Utilities\U2026XContinue_>Are you sure you want to cancel installation of Mac OS X Lion?TSkip_This disk is locked._LDownloading additional components. Your computer will restart automatically._No se han podido crear los archivos de soporte de instalación._8No se puede guardar el contrato de licencia de software.o?El ordenador se reiniciará automáticamente dentro de 1 segundo.WAceptar[%@ en total_Utilidades de Mac OS XiOpciones &o^Se ha producido un error al preparar la instalación. Pruebe a ejecutar de nuevo la aplicación.oFPreparando la instalación. El ordenador se reiniciará automáticamente.eAtrásoUNo se pueden descargar los componentes adicionales necesarios para instalar Mac OS X.o6Seleccione el disco en el que desea instalar Mac OS X.oeEste disco está bloqueado. Desbloquee el disco para averiguar si puede usarlo para instalar Mac OS X._Instalar Mac OS XoPara continuar, desbloquee %@ o_No se encuentra la carga útil de instalación necesaria para este ordenador. Inténtelo de nuevo._^Hay otros usuarios con sesiones iniciadas. Para instalar Mac OS X, debe cerrar estas sesiones.o©Puede que deban modificarse los ajustes del servidor de actualizaciones de software del ordenador. Póngase en contacto con el administrador de la red para obtener ayuda.VAceptoo6Compruebe la conexión a Internet e inténtelo de nuevo.o&No se puede instalar Mac OS X en %@ .\Personalizaro<El ordenador no está conectado a una fuente de alimentación._:El formato de este disco no es Mac OS Plus (con registro).oContinuar con la instalacióno%@ en total " %@ disponiblesoWAntes de descargar y restaurar Mac OS X, Apple verificará si su ordenador es apropiado._BPara instalar Mac OS X 10.7, necesita un Mac con procesador Intel.oFLa instalación continuará una vez que se haya reiniciado el ordenador.ZInstalando_Licencia de software.pdf^Preparar discooSi se conecta a Internet a través de Wi-Fi, seleccione su red en el menú con el icono de Wi-Fi. En caso contrario, conecte un cable Ethernet.oCerrando aplicaciones &onCopie esta aplicación a un disco con formato Mac OS Plus y vuelva a abrirla para continuar con la instalación.o3La aplicación %@ no se puede usar desde este disco.oñAlgunas funciones, como FileVault o el modo de recuperación, no estarán disponibles si instala Lion en este disco. Para obtener más información, haga clic en Información adicional . Para continuar con la instalación, haga clic en Continuar.oDCierre la sesión del resto de cuentas de usuario antes de continuar.o*La información de instalación está dañada.o|Se ha encontrado el disco de instalación remoto. Haga clic en Aceptar en el ordenador con el DVD de instalación de Mac OS X._>Este disco no utiliza el esquema de tabla de particiones GUID.oGHe leído y acepto las condiciones del contrato de licencia de software._5Mac OS X 10.7 no se puede instalar en este ordenador._Comprobando todos los discos...oGCuando esté listo para la instalación, vuelva a abrir la aplicación %@.XCancelaroKNo se puede volver a instalar Mac OS X porque no está conectado a Internet.lReiniciando &oKIntroduzca la contraseña para acceder a la red %@ y haga clic en Aceptar.oGAlgunas funciones de Mac OS X Lion son incompatibles con el disco %@ .oONo se encuentran los componentes adicionales necesarios para instalar Mac OS X.oUEsta copia de la aplicación %@ está dañada y no se puede usar para instalar Mac OS X.oYPara comprobar el estado de la descarga, vaya a la página Compras de la tienda App Store.o°Utilice la Utilidad de Discos para cambiar el esquema de particiones. Seleccione el disco, vaya a la pestaña Partición, seleccione Esquema de volumen y haga clic en Opciones.oComprobando %@ ...o$No se puede preparar la instalación.o6Para instalar Mac OS X, cierre las demás aplicaciones._Falta una descarga necesaria._Este disco tiene un problema de hardware y no puede repararse. Realice una copia de seguridad de todos los datos que pueda y reemplace el disco.oTLa instalación en este disco dará lugar a un disco Windows que no se podrá arrancar.o=Error al cargar los datos de instalación. Inténtelo de nuevo.í^’ÌïAVxª4OW_€«åò08tãìJl€Ñõ+Ncu~¿ÄÛ*iÄ<[žÃ÷ 3 S ] g ¦ Ü á G v § ß â ë sµºK ½â > ©'-]™£×Ú-L©â!,CPÛø\F¬UÓì+2Šß/€ß0¿ÝÿNpé+dO‡7kÈ‚á \‹ö`l¿ºÄ ‹ Î ÷!¼""b"‡"Î"å"ï#h#o#¦$I$%|&ƒ&è'9'j'ó(|(¬(·(ä)9)w)}*l*ë+&+§+¯+»+Ô+ç,¦-5-@-í.\/)/=/~0?0 1õ1ü2k2º2Ç3B33º3õ4¦4ë5z5…5 5¯6Ì6û7Ú8C:(:³; <d>}??§@H@õAªC C6CCðDD£ENáEË