bplist00ßq !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦78§¨©ª«¬®¯°±²³7´µ¶·K¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝ_nDelete this copy of the application, and go to the Purchases page of the Mac App Store to download a new copy._1You can't install Mac OS X 10.7 on this computer._7Your computer will restart automatically in %@ seconds._ This disk is part of a RAID set._ This disk has S.M.A.R.T. errors._,Cleaning up installation support files\U2026jApp Store &_Loading Install Information ..._/Try removing items from the disk to make space._‡Apple recommends that you plug in and connect your power adapter before installing. Are you sure you want to continue the installation?mDisk Utility &WInstallWRestart_Close Other Applications\U2026oNetwork Diagnostics &_7Installing to Apple RAID is not supported in this seed.\Unlock\U2026_;Use Disk Utility to enable journaling or reformat the disk.W%@ free_9Waiting for App Store to download Mac OS X Server Add On._lThe Software Update Server (%@) doesn't have the additional components needed to install Mac\U00A0OS\U00A0X.XDisagree_[This version of Mac OS X is too new to run \U201CInstall Mac OS X\U201D from Mac OS X 10.7._Signing in to the App Store ..._Switch User\U2026_NThe connection to the remote install disc was lost. Attempting to reconnect..._!Your computer is restarting\U2026_3Closing applications and preparing to restart\U2026_ Try choosing a different folder._Contact AppleCare._Utilities\U2026XContinue_>Are you sure you want to cancel installation of Mac OS X Lion?TSkip_This disk is locked._LDownloading additional components. Your computer will restart automatically._Votre ordinateur redémarrera automatiquement dans %@ secondes.o)Ce disque fait partie d une matrice RAID._)Ce disque comporte des erreurs S.M.A.R.T.o<Nettoyage des fichiers de prise en charge de l installation &o+Chargement des informations d installation &oJEssayez de supprimer certains éléments du disque pour libérer de l espace.oyApple recommande de brancher votre adaptateur secteur avant d effectuer l installation. Voulez-vous vraiment poursuivre ?oUtilitaire de disque &YInstallerjRedémarreroFermer les autres applications &oDiagnostic réseau &o^L installation sur un système RAID Apple n est pas prise en charge avec cette version de test.nDéverrouiller &_UUtilisez Utilitaire de disque pour activer la journalisation ou reformater le disque.[%@ libre(s)oGAttente du téléchargement de Mac OS X Server Add On depuis l App Store.o‡Le serveur de mises à jour de logiciels (%@) ne dispose pas des composants supplémentaires nécessaires pour l installation de Mac OS X.WRefuserokCette version de Mac OS X est trop récente pour exécuter « Installation de Mac OS X » depuis Mac OS X 10.7.oConnexion à l App Store &oChanger d utilisateur &oXLa connexion au disque d installation à distance a été perdue. Tentative de reconnexion &oVotre ordinateur redémarre...o9Fermeture des applications et préparation au redémarrage &o(Essayez de choisir un dossier différent._Contactez AppleCare.lUtilitaires &YContinueroLÊtes-vous sûr de vouloir installer annuler l installation de Mac OS X Lion ?WIgnoreroCe disque est verrouillé.o\Téléchargement des composants supplémentaires. Votre ordinateur redémarrera automatiquement.oRVous devez disposer d un espace supplémentaire de %@ pour installer sur ce disque.oŠCliquez sur Personnaliser pour désélectionner des éléments facultatifs, ou supprimez certains éléments du disque pour libérer de l espace.oŒLes informations d installation téléchargées sont endommagées ou incomplètes. L installation de Mac OS X va maintenant s arrêter. Réessayez.o1Impossible de charger les données d installation.o+Mac OS X sera installé sur le disque « %@ »o/Cliquez sur Redémarrer pour installer Mac OS X.oBImpossible d écrire les informations d installation sur le disque.oOImpossible de trouver des informations d installation concernant cette machine.o+Impossible de se connecter à l Apple Store.iRéessayer^En savoir pluso1Mac OS X ne peut pas être installé sur « %@ ». %@oDCe disque ne peut pas être configuré pour démarrer votre ordinateur.WQuitteronLa logiciel n a pas pu être vérifié. Il se peut il ait été endommagé ou altéré au cours de son téléchargement.oCImpossible de créer des fichiers de prise en charge d installation.o:Impossible d enregistrer le contrat de licence logicielle.o<Votre ordinateur redémarrera automatiquement dans 1 seconde._Utilitaires Mac OS XhOptions &osUne erreur s est produite lors de la préparation de l installation. Essayez d exécuter à nouveau cette application.oLPréparation de l installation. Votre ordinateur redémarrera automatiquement.iPrécédentoeImpossible de télécharger les composants supplémentaires nécessaires pour l installation de Mac OS X.oDSélectionnez le disque sur lequel vous souhaitez installer Mac OS X.ogCe disque est verrouillé. Déverrouillez-le pour voir si vous pouvez l utiliser pour installer Mac OS X._Installation Mac OS Xo$Pour continuer, déverrouillez « %@ »o\Les données utiles d installations requises pour cette machine sont introuvables. Réessayez.ouD autres sessions d utilisateur sont ouvertes. Elles doivent être fermées pour que vous puissiez installer Mac OS X. o¨Il est possible que les réglages du serveur de mises à jour de logiciels doivent être modifiés. Contactez l administrateur de votre réseau pour obtenir de l assistance.o/Vérifiez votre connexion Internet et réessayez.o.Mac OS X ne peut pas être installé sur « %@ ».]Personnalisero@Votre ordinateur n est branché sur aucune source d alimentation.o9Ce disque n est pas au format Mac OS étendu (journalisé).oPoursuivre l installationo%@ total " %@ disponiblesopAfin que vous puissiez télécharger et restaurer Mac OS X, Apple va vérifier l admissibilité de votre ordinateur.oKPour installer Mac OS X 10.7, vous avez besoin d un Mac à processeur Intel.oCL installation continuera après le redémarrage de votre ordinateur.\Installation_Licence du logiciel.pdfoPréparer le disqueo Si vous vous connectez à Internet par Wi-Fi, utilisez le menu de l icône Wi-Fi pour sélectionner votre réseau. Vous pouvez également brancher un câble Ethernet.oFermeture des applications &okCopiez cette application sur un disque au format Mac OS étendu et rouvrez-la pour continuer l installation.oAL application %@ ne peut pas être utilisée à partir de ce disque.oáDes fonctionnalités telles que FileVault et le mode récupération seront indisponibles si vous installez Lion sur ce disque. Pour en savoir plus, cliquez sur Plus d infos. Pour poursuivre l installation, cliquez sur Continuer.oWÉchangez vos identités d utilisateur mutuelles et fermez la session avant de continuer.o1Les informations d installation sont endommagées.ošLe disque d installation à distance a été détecté. Cliquez sur le bouton Accepter de l ordinateur dans lequel se trouve le DVD d installation de Mac OS X.o=Ce disque n utilise pas le schéma de table de partition GUID.oHJ ai lu et j accepte les conditions du contrat de licence du logicielle.o;Mac OS X 10.7 ne peut pas être installé sur cet ordinateur.o!Vérification de tous les disques &oKLorsque vous êtes prêt à l installation, ouvrez à nouveau l application %@.WAnnulero]Il est impossible de réinstaller Mac OS X car votre ordinateur n est pas connecté à Internet.lRedémarrage &o@Saisissez le mot de passe du réseau « %@ », puis cliquez sur OK.o^Certaines fonctionnalités de Mac OS X Lion ne sont pas prises en charge pour le disque « %@ ».o]Les composants supplémentaires nécessaires pour l installation de Mac OS X sont introuvables.odCette copie de l application %@ est endommagée et ne peut pas être utilisée pour installer Mac OS X.oRAccédez à la page Achats de l App Store pour vérifier le statut du téléchargement.o²Changez le schéma de partition avec Utilitaire de disque. Sélectionnez le disque, choisissez l onglet Partition, sélectionnez la configuration du volume puis cliquez sur Options.oVérification de « %@ » &o&Impossible de préparer l installation.o_Toutes les autres applications doivent être fermées pour que vous puissiez installer Mac OS X. o*Un téléchargement nécessaire est manquant.o‚Ce disque présente un problème matériel ne pouvant être réparé. Sauvegardez autant de données que possible et remplacez le disque.oGL installation sur ce disque rendrait non démarrable un disque Windows.o=Le chargement des données d installation a échoué. Réessayez.í^’ÌïAVxª4OW_€«åò08tãìJl€Ñõ+Ncu~¿ÄÛ*iÄ<[žÃ÷ 3 S ] g ¦ Ü á G v § ß â ë sµºK ½â > ©'-]™£×Ú-L©â!,CPÛø\F¬UÓì+2Šß/€ß0¿ÝÿNpé+dQ›o›oû(2Gˆ¯n‹ãï€ ‘ ™!r!¥!Ô"‡"Ä#9#Œ#£#¼#Æ$a$i$ž%Y&'(2(—(ð)Q)Ø*y*Ò*å*ô+Y+ä+ì,Ë-T-Ë.F.].n/W/ò00Ò1]2.2F2‘3L495Œ5í6L6Z6Ý7R7‡7¼8Ÿ989Á9Î9è:;R;‹®?_?Ä@ûAxBB„BÉCbCjD'D@DÃE‚F?G G±IIII˜JYJ°K·LHÞLÅ